Sottotitoli live per ogni partecipante

Segui ogni parola.
Nella tua lingua.

Interpreter24 offre sottotitoli rapidi e accurati della lingua originale e traduzioni live in oltre 90 lingue. Rendi più comprensibile ogni lezione, evento e sessione online.

Interfaccia di controllo dei sottotitoli live di Interpreter24
Originale + traduzioneMostra la lingua parlata e la traduzione insieme, in diretta.
90+lingue per sottotitoli e traduzione live
1 QRper partecipare da qualsiasi dispositivo
Livesottotitoli con identificazione del relatore
2 vistelettura personale e schermo condiviso
Nessun downloadAccesso QR ai sottotitoli Interpreter24 su smartphone
Sottotitoli su ogni telefono

Un QR code diventa uno schermo personale per i sottotitoli.

Inserisci un solo QR code nella sala, in una slide o nella pagina di un evento online. Ogni partecipante apre nel browser una vista pulita dei sottotitoli e sceglie la lingua di cui ha bisogno.

  • Sottotitoli originali e traduzioni in oltre 90 lingue
  • Interfaccia veloce e leggibile per la lettura dal vivo
  • Etichette del relatore per capire chi sta parlando
  • Per eventi in presenza, ibridi e completamente online
Pensati per il momento live

Sottotitoli che il pubblico riesce davvero a seguire.

Il testo dal vivo richiede più del riconoscimento vocale: richiede una visualizzazione leggibile quando il ritmo è veloce e il pubblico parla molte lingue.

◎

Prima la lingua originale

Offri una trascrizione accurata delle parole del relatore, con identificazione del parlante quando la configurazione dell'evento lo consente.

文

Traduzione su larga scala

Offri sottotitoli tradotti in oltre 90 lingue senza ricevitori aggiuntivi né app installate.

◌

Progettati per leggere

Tipografia ad alto contrasto, ritmo curato e interfaccia essenziale rendono i sottotitoli comodi da seguire.

Caption Wall
“Benvenuti al nostro incontro annuale. Welcome to our annual gathering.Lingua originale + traduzione inglese · Relatrice: Elena Rossi
Per tutta la sala

Porta i sottotitoli dove tutti possono vederli.

Caption Wall è una vista dedicata e completamente personalizzabile per proiettori, LED wall e schermi della sede. Trasforma gli schermi condivisi in una parte accessibile dell'evento.

Proietta lingua originale e traduzioni nello stesso momento
Adatta lingue, dimensione del testo, colori, layout e righe visibili
Uno schermo per una sala o più schermi in tutta la sede
Dove aiutano i sottotitoli

Un'esperienza per ogni tipo di incontro.

Usa Interpreter24 quando contano accessibilità, partecipazione multilingue e comunicazione chiara.

Lezioni e keynoteRendi accessibile ogni idea, anche dall'ultima fila.
Festival e palchiPorta dialoghi e annunci a tutto il pubblico.
Scuole e universitàSostieni apprendimento e studenti internazionali.
ConferenzeOgni delegato sceglie la propria lingua.
Riunioni aziendaliRendi più semplici le sessioni dei team ibridi.
Musei e visiteTraduzione multilingue senza distribuire dispositivi.
Incontri pubbliciComunicazione chiara e inclusiva per i cittadini.
Webinar ed eventi onlineUn'alternativa leggibile all'audio live.
Domande frequenti

Sottotitoli in tempo reale, senza complessità aggiuntiva.

Come accedono i partecipanti ai sottotitoli?

Scansionano un QR code e aprono la pagina dei sottotitoli nel browser. Non servono app né account.

Ogni partecipante può scegliere una lingua?

Sì. Può scegliere la lingua originale o una delle oltre 90 traduzioni disponibili secondo la configurazione dell'evento.

Possiamo proiettare i sottotitoli su un grande schermo?

Sì. Caption Wall è pensato per gli schermi della sala e può mostrare insieme lingua originale e traduzioni.

Funziona anche per gli eventi online?

Sì. La stessa esperienza nel browser funziona per webinar, riunioni virtuali ed eventi ibridi.

Fai arrivare più lontano ogni parola dal vivo.

Raccontaci il tuo evento: ti aiuteremo a pianificare un'esperienza di sottotitolazione precisa e multilingue per la sala e per ogni dispositivo personale.

Parla con Interpreter24